Codice del consumo, a norma dell’articolo 7 della legge 29 luglio 2003, n. 229
Menu
Preambolo
1Finalità ed oggetto
2Diritti dei consumatori
3Definizioni
4Educazione del consumatore
5Obblighi generali
6Contenuto minimo delle informazioni
7Modalità di indicazione
8Ambito di applicazione
9Indicazioni in lingua italiana
10Attuazione
11Divieti di commercializzazione
12Sanzioni
13Definizioni
14Campo di applicazione
15Modalità di indicazione del prezzo per unità di misura
16Esenzioni
17Sanzioni
17-bis Annunci di riduzione di prezzo
18Definizioni
19Ambito di applicazione
20Divieto delle pratiche commerciali scorrette
21Azioni ingannevoli
22Omissioni ingannevoli
22-bis Pubblicità ingannevole delle tariffe marittime.
23Pratiche commerciali considerate in ogni caso ingannevoli
24Pratiche commerciali aggressive
25Ricorso a molestie coercizione o indebito condizionamento
26Pratiche commerciali considerate in ogni caso aggressive
27Tutela amministrativa e giurisdizionale
27-bis Codici di condotta
27-ter Autodisciplina
27-quater Oneri di informazione
28Ambito di applicazione
29Prescrizioni
30Divieti
31Tutela dei minori
32Sanzioni
33Clausole vessatorie nel contratto tra professionista e consumatore
34Accertamento della vessatorietà delle clausole
35Forma e interpretazione
36Nullità di protezione
37Azione inibitoria
37-bisTutela amministrativa contro le clausole vessatorie
38Rinvio
39Regole nelle attività commerciali
40ABROGATO
41ABROGATO
42ABROGATO
43Rinvio al testo unico bancario
44Contratti negoziati nei locali commerciali. Rinvio
45Definizioni
46Ambito di applicazione
47Esclusioni
48Obblighi d'informazione nei contratti diversi dai contratti a distanza o negoziati fuori dei locali commerciali
49Obblighi di informazione nei contratti a distanza e nei contratti negoziati fuori dei locali commerciali
49-bis Obblighi di informazione supplementari specifici per i contratti conclusi su mercati online.
50Requisiti formali per i contratti negoziati fuori dei locali commerciali
51Requisiti formali per i contratti a distanza
52Diritto di recesso
53Non adempimento dell'obbligo d'informazione sul diritto di recesso
54Esercizio del diritto di recesso
55Effetti del recesso
56Obblighi del professionista nel caso di recesso
57Obblighi del consumatore nel caso di recesso
58Effetti dell'esercizio del diritto di recesso sui contratti accessori
59Eccezioni al diritto di recesso
60Ambito di applicazione
61Consegna
62Tariffe per l'utilizzo di mezzi di pagamento
63Passaggio del rischio
64Comunicazione telefonica
65Pagamenti supplementari
65-bis Contratti di servizi a tacito rinnovo.
66Tutela amministrativa e giurisdizionale
66-bisForo competente
66-terCarattere imperativo
66-quaterInformazione e ricorso extragiudiziale
66-quinquiesFornitura non richiesta
67Tutela in base ad altre disposizioni
67-bisOggetto e campo di applicazione
67-terDefinizioni
67-quaterInformazione del consumatore prima della conclusione del contratto a Distanza
67-quinquiesInformazioni relative al fornitore
67-sexiesInformazioni relative al servizio finanziario
67-septiesInformazioni relative al contratto a distanza
67-octiesInformazioni relative al ricorso
67-noviesComunicazioni mediante telefonia vocale
67-deciesRequisiti aggiuntivi in materia di informazioni
67-undeciesComunicazione delle condizioni contrattuali e delle informazioni Preliminari
67-duodeciesDiritto di recesso
67-terdeciesPagamento del servizio fornito prima del recesso
67-quaterdeciesPagamento dei servizi finanziari offerti a distanza
67-quindeciesServizi non richiesti
67-sexdeciesComunicazioni non richieste
67-septiesdecieSanzioni
67-duodeviciesIrrinunciabilità dei diritti
67-undeviciesRicorso giurisdizionale o amministrativo
67-viciesComposizione extragiudiziale delle controversie
67-viciessemelOnere della prova
67-viciesbisMisure transitorie
68Rinvio
69Definizioni
70Pubblicità
71Informazioni precontrattuali
72Requisiti del contratto
72-bisObbligo di fideiussione per i contratti di multiproprietà
73Diritto di recesso
74Modalità di esercizio ed effetti del diritto di recesso
75Acconti
76Disposizioni specifiche concernenti i contratti relativi a prodotti per le vacanze di lungo termine
77Risoluzione dei contratti accessori
78Carattere imperativo delle disposizioni e applicazione in casi internazionali
79Tutela amministrativa e giurisdizionale
80Informazioni per i consumatori e ricorso extragiudiziale
81Sanzioni
81-bisTutela in base ad altre disposizioni
82ABROGATO
83ABROGATO
84ABROGATO
85ABROGATO
86ABROGATO
87ABROGATO
88ABROGATO
89ABROGATO
90ABROGATO
91ABROGATO
92ABROGATO
93ABROGATO
94ABROGATO
95ABROGATO
96ABROGATO
97ABROGATO
98ABROGATO
99ABROGATO
100ABROGATO
101Norma di rinvio
102Finalità e campo di applicazione
103Definizioni
104Obblighi del produttore e del distributore
105Presunzione e valutazione di sicurezza
106Procedure di consultazione e coordinamento
107Controlli
108Disposizioni procedurali
109Sorveglianza del mercato
110Notificazione e scambio di informazioni
111Responsabilità del produttore
112Sanzioni
113Rinvio
114Responsabilità del produttore
115Prodotto e produttore
116Responsabilità del fornitore
117Prodotto difettoso
118Esclusione della responsabilità
119Messa in circolazione del prodotto
120Prova
121Pluralità di responsabili
122Colpa del danneggiato
123Danno risarcibile
124Clausole di esonero da responsabilità
125Prescrizione
126Decadenza
127Responsabilità secondo altre disposizioni di legge
128 Ambito di applicazione e definizioni.
129 Conformità dei beni al contratto.
130 Obblighi del venditore e condotta del consumatore.
131 Errata installazione dei beni.
132 Diritti dei terzi.
133 Responsabilità del venditore.
134 Diritto di regresso.
135 Onere della prova.
135-bis Rimedi.
135-ter Riparazione o sostituzione.
135-quater Riduzione del prezzo e risoluzione del contratto.
135-quinquies Garanzie convenzionali.
135-sexies Carattere imperativo delle disposizioni.
135-septies Tutela in base ad altre disposizioni.
135-octies Ambito di applicazione e definizioni.
135-novies Esclusioni.
135-decies Fornitura di contenuto digitale o servizio digitale e conformità al contratto.
135-undecies Obblighi del professionista e condotta del consumatore.
135-duodecies Errata integrazione del contenuto digitale o del servizio digitale.
135-terdecies Diritti dei terzi.
135-quaterdecie Responsabilità del professionista.
135-quindecies Diritto di regresso
135-sex-decies Onere della prova
135-septiesdecimus Rimedio per la mancata fornitura.
135-duodevicies Rimedi per difetti di conformità.
135-undevicies Risoluzione del contratto.
135-vicies Rimborso al consumatore.
135-viciessemel Modifica del contenuto digitale o del servizio digitale.
135-viciesbis Carattere imperativo delle disposizioni.
135-viciester Tutela in base ad altre disposizioni.
136Consiglio nazionale dei consumatori e degli utenti
137Elenco delle associazioni dei consumatori e degli utenti rappresentative a livello nazionale
138ABROGATO
139ABROGATO
140ABROGATO
140-bisABROGATO
140-terDisposizioni generali: definizioni ed ambito di applicazione
140-quaterLegittimazione ad agire
140-quinquiesEnti legittimati a proporre azioni rappresentative transfrontaliere
140-sexiesComunicazione degli enti legittimati e monitoraggio
140-septiesAzioni rappresentative
140-octiesProvvedimenti inibitori
140-noviesProvvedimenti compensativi
140-deciesAccordi di natura transattiva e conciliativa
140-undeciesInformazioni sulle azioni rappresentative
140-duodeciesInterruzione della prescrizione e impedimento della decadenza
140-terdeciesMisure di coercizione indiretta
140-quaterdecieSpese del procedimento
141Disposizioni generali: definizioni ed ambito di applicazione
141-bis Obblighi, facoltà e requisiti degli organismi ADR.
141-ter Negoziazioni paritetiche.
141-quater Trasparenza, efficacia, equità e libertà.
141-quinquies Effetti della procedura ADR sui termini di prescrizione e decadenza.
141-sexies Informazioni e assistenza ai consumatori.
141-septies Cooperazione.
141-octiesAutorità competenti e punto di contatto unico
141-novies Informazioni da trasmettere alle autorità competenti da parte degli organismi di risoluzione delle controversie.
141-decies Ruolo delle autorità competenti.
142Modifiche al codice civile
143Irrinunciabilità dei diritti
144Aggiornamenti
144-bisCooperazione tra le autorità nazionali per la tutela dei consumatori
145Competenze delle regioni e delle province autonome
146Abrogazioni
Allegati
Allegati
Allegati
Allegati
Allegati
Allegati
Allegati
Allegati

Decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, Allegato 227

Allegato 227
Allegati

ALLEGATO I

Informazioni relative all'esercizio del diritto di recesso
A. Istruzioni tipo sul recesso
- ai sensi dell'art.49, comma 4, -

Diritto di recesso

Lei ha il diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni.

Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno ⌈1⌋.

Per esercitare il diritto di recesso, Lei è tenuto a informarci (⌈2⌋) della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite
una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata

per posta o posta elettronica
). A tal fine puo' utilizzare il modulo tipo di recesso allegato, ma non è obbligatorio ⌈3⌋.

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Effetti del recesso

Se Lei recede dal presente contratto, Le saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a nostro favore, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla Sua eventuale scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard da noi offerto), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo informati della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da Lei usato per la transazione iniziale, salvo che Lei non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovra' sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso ⌈4⌋.

⌈5⌋

⌈6⌋

Istruzioni per la compilazione:

⌈1.⌋ Inserire uno dei seguenti testi tra virgolette:

a) in caso di un contratto di servizi o di un contratto per la
fornitura di acqua, gas o elettricità, quando non sono messi in
vendita in un volume limitato o in quantità determinata, di
teleriscaldamento o di contenuto digitale che non è fornito su un supporto materiale: «della conclusione del contratto.»;

b) nel caso di un contratto di vendita: «in cui Lei o un terzo,
diverso dal vettore e da Lei designato, acquisisce il possesso fisico dei beni.»;

c) nel caso di un contratto relativo a beni multipli ordinati dal consumatore in un solo ordine e consegnati separatamente: «in cui Lei o un terzo, diverso dal vettore e da Lei designato, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene.»;

d) nel caso di un contratto relativo alla consegna di un bene
consistente di lotti o pezzi multipli: «in cui Lei o un terzo,
diverso dal vettore e da Lei designato, acquisisce il possesso fisico dell'ultimo lotto o pezzo.»;

e) nel caso di un contratto per la consegna periodica di beni
durante un determinato periodo di tempo: «in cui Lei o un terzo,
diverso dal vettore e da Lei designato, acquisisce il possesso fisico del primo bene.»

⌈2.⌋ Inserire il nome, l'indirizzo geografico e, qualora disponibili,
il numero di telefono

...
e l'indirizzo di posta elettronica.

⌈3.⌋ Se Lei da' al consumatore la possibilità di compilare e inviare
elettronicamente le informazioni relative al recesso dal contratto sul Suo sito web, inserire quanto segue: «Puo' anche compilare e inviare elettronicamente il modulo tipo di recesso o qualsiasi altra esplicita dichiarazione sul nostro sito web [inserire l'indirizzo].
Nel caso scegliesse detta opzione, Le trasmetteremo senza indugio una conferma di ricevimento del recesso su un supporto durevole (ad esempio per posta elettronica).»

⌈4.⌋ Per i contratti di vendita nei quali Lei non ha offerto di
ritirare i beni in caso di recesso, inserire quanto segue: «Il rimborso puo' essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte del consumatore di aver rispedito i beni, se precedente.»

⌈5.⌋ Se il consumatore ha ricevuto i beni oggetto del contratto:

a) Inserire:

- «Ritireremo i beni.»; oppure

- «E' pregato di rispedire i beni o di consegnarli a noi o a .
[inserire il nome e l'indirizzo geografico, se del caso, della
persona da Lei autorizzata a ricevere i beni], senza indebiti
ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui ci ha
comunicato il suo recesso dal presente contratto. Il termine è
rispettato se Lei rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni.»

b) Inserire:

- «I costi della restituzione dei beni saranno a nostro carico.»,
- «I costi diretti della restituzione dei beni saranno a Suo carico.»,

- Se, in un contratto a distanza, Lei non offre di sostenere il
costo della restituzione dei beni e questi ultimi, per loro natura,
non possono essere normalmente restituiti a mezzo posta: «Il costo diretto di . EUR [inserire l'importo] per la restituzione dei beni sara' a Suo carico.»; oppure se il costo della restituzione dei
beni non puo' essere ragionevolmente calcolato in anticipo: «Il
costo diretto della restituzione dei beni sara' a Suo carico. Il
costo è stimato essere pari a un massimo di circa . EUR [inserire l'importo].», oppure

- Se, in caso di un contratto negoziato fuori dei locali
commerciali, i beni, per loro natura, non possono essere
normalmente restituiti a mezzo posta e sono stati consegnati al
domicilio del consumatore alla data di conclusione del contratto: «Ritireremo i beni a nostre spese.»

c) inserire: «Lei è responsabile solo della diminuzione del valore
dei beni risultante da una manipolazione del bene diversa da quella
necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.»

⌈6.⌋ In caso di un contratto per la fornitura di acqua, gas ed
elettricità, quando non sono messi in vendita in un volume limitato o in quantità determinata, o di teleriscaldamento, inserire quanto segue: «Se Lei ha chiesto di iniziare la prestazione di servizi o la fornitura di acqua/gas elettricità/teleriscaldamento [cancellare la dicitura inutile] durante il periodo di recesso, è tenuto a pagarci un importo proporzionale a quanto fornito fino al momento in cui Lei ha ci comunicato il Suo recesso dal presente contratto, rispetto a tutte le prestazioni previste dal contratto.»

B. Modulo di recesso tipo
- ai sensi dell'art.49, comma 1, lett. h) -

(compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)

- Destinatario [il nome,

l'indirizzo geografico e l'indirizzo di posta elettronica
devono essere inseriti dal professionista]:

- Con la presente io/noi (*) notifichiamo il recesso dal mio/nostro (*) contratto di vendita dei seguenti beni/servizi (*)

- Ordinato il (*)/ricevuto il (*)

- Nome del/dei consumatore(i)

- Indirizzo del/dei consumatore(i)

- Firma del/dei consumatore(i) (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea)

- Data


(*) Cancellare la dicitura inutile. "


Parte di provvedimento in formato grafico
(24)