Protezione del diritto d’autore e di altri diritti connessi al suo esercizio
Menu
Preambolo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12-bis
12-ter
13
14
15
15-bis
16
16-bis
16-ter
16-quater
16-quinquies
17
18
18-bis
19
20
21
22
23
24
25
26
27
27-bis
28
29
30
31
32
32-bis
32-ter
32-quater
33
34
35
36
37
38Nell'opera collettiva, salvo patto in contrario, il diritto di utilizzazione economica spetta all'editore dell'opera stessa, senza pregiudizio derivante dall'applicazione dell'art
39
40
41
42
43
43-bis
44
45
46
46-bis
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
64-bis
64-ter
64-quater
64-quinquies
64-sexies
65
66
67
68
68-bis
69
69-bis
69-ter
69-quater
69-quinquies
69-sexies
69-septies
70
70-bis
70-ter
70-quater
70-quinquies
70-sexies
71
71-bis
71-ter
71-quater
71-quinquies
71-sexies
71-septies
71-octies
71-novies
71-decies
72
73
73-bis
74
75
76
77
78
78-bis
78-ter
78-quater
79
79-bis
80
81
82
83
84
84-bis
84-ter
85
85-bis
85-ter
85-quater
85-quinquies
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
99-bis
100
101
102
102-bis
102-ter
102-quater
102-quinquies
102-sexies
102-septies
102-octies
102-novies
102-decies
102-undecies
102-duodecies
102-terdecies
102-quaterdecie
102-quindecies
102-sexdecies
102-septiesdecies
103
104
105
106
107
108
109
110
110-bis
110-ter
110-quater
110-quinquies
110-sexies
110-septies
111
112
113
114
114-bis
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
156-bis
156-ter
157
158
159
160
161
162
162-bis
162-ter
163
164
165
166
167
168
169
170
171
171-bis
171-ter
171-quater
171-quinquies
171-sexies
171-septies
171-octies
171-octies-1
171-novies
172
173
174
174-bis
174-ter
174-quater
174-quinquies
175
176
177
178
179
180
180-bis
180-ter
181
181-bis
181-ter
182
182-bis
182-ter
183
184
185Questa legge si applica a tutte le opere di autori italiani, dovunque pubblicate per la prima volta, salve le disposizioni dell'art
186
187
188
189
190
191
192
193
194
194-bis
195
196
197
198
199
199-bis
200
201
202
203
204
205
206

Legge 22 aprile 1941, n. 633, Articolo 181-bis

Articolo 181-bis

1. Ai sensi dell'articolo 181 e agli effetti di cui agli articoli 171-bis e 171-ter, la Società italiana degli autori ed editori (SIAE) appone un contrassegno su ogni supporto contenente programmi per elaboratore o multimediali nonché su ogni supporto contenente suoni, voci o immagini in movimento, che reca la fissazione di opere o di parti di opere tra quelle indicate nell'articolo 1, primo comma, destinati ad essere posti comunque in commercio o ceduti in uso a qualunque titolo a fine di lucro. Analogo sistema tecnico per il controllo delle riproduzioni di cui all'articolo 68 potra' essere adottato con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, sulla base di accordi tra la SIAE e le associazioni delle categorie interessate.

2. Il contrassegno è apposto sui supporti di cui al comma 1 ai soli fini della tutela dei diritti relativi alle opere dell'ingegno, previa attestazione da parte del richiedente dell'assolvimento degli obblighi derivanti dalla normativa sul diritto d'autore e sui diritti connessi. In presenza di seri indizi, la SIAE verifica, anche successivamente, circostanze ed elementi rilevanti ai fini dell'apposizione.

3. Fermo restando l'assolvimento degli obblighi relativi ai diritti di cui alla presente legge, il contrassegno, secondo modalità e nelle ipotesi previste nel regolamento di cui al comma 4, che tiene conto di apposite convenzioni stipulate tra la SIAE e le categorie interessate, puo' non essere apposto sui supporti contenenti programmi per elaboratore disciplinati dal decreto legislativo 29 dicembre 1992, n. 518, utilizzati esclusivamente mediante elaboratore elettronico, sempre che tali programmi non contengano suoni voci o sequenze di immagini in movimento tali da costituire opere fonografiche, cinematografiche o audiovisive intere, non realizzate espressamente per il programma per elaboratore, ovvero loro brani o parti eccedenti il cinquanta per cento dell'opera intera da cui sono tratti, che diano luogo a concorrenza all'utilizzazione economica delle opere medesime. In tali ipotesi la legittimità dei prodotti, anche ai fini della tutela penale di cui all'articolo 171-bis, è comprovata da apposite dichiarazioni identificative che produttori e importatori preventivamente rendono alla SIAE.

4. I tempi, le caratteristiche e la collocazione del contrassegno sono individuati da un regolamento di esecuzione da emanare con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri entro centottanta giorni dalla data di entrata in vigore della presente disposizione, sentite la SIAE e le associazioni di categoria interessate, nei termini più idonei a consentirne la agevole applicabilità, la facile visibilità e a prevenire l'alterazione e la falsificazione delle opere. Fino alla data di entrata in vigore del predetto regolamento, resta operativo il sistema di individuazione dei tempi, delle caratteristiche e della collocazione del contrassegno determinatosi sotto la disciplina previgente. Le spese e gli oneri, anche per il controllo, sono a carico dei richiedenti e la loro misura, in assenza di accordo tra la SIAE e le categorie interessate, è determinata con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, sentito il comitato consultivo permanente per il diritto di autore.

5. Il contrassegno deve avere, comunque, caratteristiche tali da non poter essere trasferito su altro supporto. Deve contenere elementi tali da permettere la identificazione del titolo dell'opera per la quale è stato richiesto, del nome dell'autore, del produttore o del titolare del diritto d'autore. Deve contenere altresì l'indicazione di un numero progressivo per ogni singola opera riprodotta o registrata nonché della sua destinazione alla vendita, al noleggio e a qualsiasi altra forma di distribuzione.

6. L'apposizione materiale del contrassegno puo' essere affidata anche in parte al richiedente o ad un terzo da questi delegato, i quali assumono le conseguenti responsabilità a termini di legge. I medesimi soggetti informano almeno trimestralmente la SIAE circa l'attività svolta e lo stadio di utilizzo del materiale consegnato.
Ai fini della tempestiva apposizione del contrassegno, fuori dei casi in cui esista apposita convenzione tra il produttore e la SIAE, l'importatore ha l'obbligo di dare alla SIAE preventiva notizia dell'ingresso nel territorio nazionale dei prodotti. Si osservano le disposizioni di cui al comma 4.

7. Nei casi di cui al comma 6, la SIAE e il richiedente possono concordare che l'apposizione del contrassegno sia sostituita da attestazione temporanea resa ai sensi del comma 2, corredata dalla presa d'atto della SIAE.

8. Agli effetti dell'applicazione della legge penale, il contrassegno è considerato segno distintivo di opera dell'ingegno